Nella foto di copertina, i Consigli direttivi della Società Svizzera di Chirurgia della Mano e della Società di Chirurgia della Mano di Hong Kong a Interlaken.
“[…] Ich habe ihn an einem Ehrenabend getroffen, und während seiner Rede hat er mehrmals zugegeben, dass eine seiner Sorgen immer die Angst war, den Erwartungen an seine Ämter nicht gerecht zu werden.
Et c’est exactement ce que je ressens aujourd’hui lorsque je deviens président de notre société. Je vous promets de faire tout mon possible pour notre société et pour chacun d’entre vous, mais pour cela, j’ai besoin de votre aide et de votre soutien.
Comme je l’expliquerai plus tard, la devise du congrès 2024 est « Tutti per uno, uno per tutti ! » et je veux qu’elle soit aussi la devise de ma première année de présidence.
Tutti assieme uniti siamo più forti e possiamo far crescere ulteriormente la nostra società.
Una società di chirurgia della mano forte, rende più forti e credibili anche i suoi membri chirurghi della mano.
Grazie.” – Dr. med. Ivan Tami
